News & Updates

徒勞的美法東進 鄺傑（Jedidiah J. Kroncke） 中文 , 2025/11 香港中文大學出版社   作者 鄺傑（Jedidiah J. Kroncke） 為香港大學法律學院副教授。他的研究聚焦國際法律史及勞動與財產制度的比較。其跨學科成果融合美國、中國和巴西的法律實踐經驗，致力推動比較法分析的本土化創新。 譯者 于慶生 ，河南師範大學法學院教授、院長。 魏磊傑 ，廈門大學法學院副教授。   購買链接： https://cup.cuhk.edu.hk/TheFutilityofLawandDevelopment_sc   本書立足於宏觀歷史視角，系統梳理了十九世紀以來中美兩國法學交流的脈絡，著重探討了美國律師—基督教傳教士群體在傳播福音過程中，有意識地推廣美國的法律經驗和制度框架，意圖主導中國近代法律改革的發展方向，卻最終無功而返。 本書縱橫交織中美宗教、法律與外交政策的歷史脈絡，以美國開國先賢們對中國法律的深入研究與流露的欽慕為切入點，剖析了美國如何逐漸背離立國之初的法律世界主義精神，最終形成既漠視外國法律傳統、又救世主般地渴望向全

We are deeply saddened by the passing of Professor Janet Theiss , an eminent historian of women, gender, law, and society in late imperial China, and a long-standing member of the International Society for Chinese Law and History (ISCLH). A professor of history at the University of Utah, Professor Theiss’s work, including Disgraceful Matters: The Politics of Chastity in Eighteenth-Century China , reshaped our understanding of gender, morality, legal culture, and social order 

Jiansong yu jiansong: Qing dai zhouxian susong de jiben jiegou 賤訟與健訟：清代州縣訴訟的基本結構 [ Suppressing Litigation and Litigious Practice: The...

Please click here to download the schedule of our 2025 biennial conference:

ISCLH Book Review Series   Jusong fenyun: Qingdai de “jiansong zhi feng” huayu jiqi biaodaxing xianshi 聚訟紛紜：清代的“健訟之風”話語及其表達性現實 [Endless...

A Rejoinder to Professor Tam   Dear Editor,   I noticed that your series has published a review of my co-authored book 近代企業的商道、商術與商法:...