See below for information about the exciting new issue of Extrême-Orient Extrême-Occident (40, 2016), edited by Jérôme Bourgon:
Les lieux de la loi en Chine impériale / Legalizing Space in Imperial China
Comment l’empire Qing (1644-1911), dernière dynastie impériale à avoir régné sur la Chine, a-t-il réussi à combiner de vastes régions en un ensemble cohérent et durable qui structure encore l’espace chinois ? Durant l’essentiel des temps historiques, la loi s’est déplacée d’un relais de poste à l’autre à la vitesse d’un cheval au galop, sous Napoléon comme sous ses contemporains en Chine. Ce pays se présente aujourd’hui comme un territoire homogène, dont tous les habitants vivent à l’heure de Pékin. Extrême-Orient, Extrême-Occident « ressuscite » un temps où les régions de cet immense ensemble avaient encore une forte identité. Autant de lieux divers que l’empire Qing (1644-1911), dernière dynastie impériale à avoir régné sur la Chine, a su combiner en un même espace juridique.
Table of Contents:
Jérôme Bourgon Une dogmatique de l’espace. Les lieux de la loi en Chine impériale
I. Pénaliser l’espace – Penalizing Space
Frédéric Constant Punir par l’espace : la peine d’exil dans la Chine impériale Punishing Through Space : The Punishment of Exile in China 清代流放地与法律空間
Eric Schluessel The Law and the “Law”: Two Kinds of Legal Space in Late-Qing China La Loi et la « loi » : deux genres d’espace juridique dans la Chine des Qing 法(Law)與治法：晚清中國的两種法律空間
E. John Gregory Military Operations, Law and Late Imperial Space: The Spread of Militarized Adjudication Opérations militaires, droit et espace dans l’empire tardif : l’essor des procédures judiciaires militarisées 軍法與常法：刑事裁判中的時空作用
Ning Laure Zhang Entre « loi des Miao » et loi sur les Miao : le cas du trafic d’êtres humains dans le Guizhou au xviiie siècle Between « Miaoli » and Codified Laws on the Miao : The Trafficking in Human Beings in 18th-Century Guizhou 清代苗疆控制中的苗例研究 : 以整飭跨省人口交易為例
II. Réglementer l’espace – Regulating Space
Zhiqiang Wang Les lois spéciales à caractère régional dans le code des Qing On Special Laws with a Regional Character in the Qing Code 論清代條例中的地區性特别法
Xin-zhe Xie Lieux de la loi, lieux du savoir : maîtriser le temps et l’espace des autopsies sous les Qing Spatializing Law, Spatializing Knowledge : Governing Time and Space in Qing China’s Forensic Practice 法律之所在、知識之所在 : 清代驗屍活動中的時間與空間管理
Max Oidtmann A “Dog-eat-dog” World: Qing Jurispractices and the Legal Inscription of Piety in Amdo Un monde de conflits féroces : pratique judiciaire et réglementation légale de la religion en Amdo sous les Qing 一個狗咬狗的世界：清代安多地區法律實踐与信仰之規範
Regard extérieur
Jean-Louis Halpérin Spatializing Law in a Comparative Perspective of Legal History Spacialiser le droit dans une perspective d’histoire juridique comparée